CAMPO INTERNAZIONALE DI LARACHE

L’associazione Pateras de la Vida
per lo sviluppo e la cultura nel nord del Marocco
e il gruppo Intersindical Canaria
Organizzano
Dal 10 al 20 Luglio 2010
IL IV CAMPO INTERNAZIONALE DI LARACHE
Per il quarto anno consecutivo, anche quest’estate è in arrivo il campo internazionale di Larache … 10 giorni di condivisione, dibattiti, sensibilizzazione e divertimento per apprendere dalle esperienze degli altri, per cercare insieme delle alternative e per iniziare a costruire il mondo che desideriamo…
Vieni anche tu con noi a…guardare il mondo da Larache.

Immagini stereotipate si susseguono in TV, sui giornali, si diffondono tramite il web, ci rincorrono quotidianamente e ci raggiungono creando pregiudizi sulle altre culture difficili da cancellare…pregiudizi talmente forti che talvolta degenerano in razzismo e xenofobia, talvolta si trasformano in sogni per i quali rischiare la vita.
Le attività che le associazioni Pateras de la Vida e Intersindical Canaria ci propongono per - detto con le parole di Soli d’Africa – “cambiare l’immagine dell’Europa in Africa e dell’Africa in Europa”, consistono in un campo estivo di 10 giorni che si svolgerà nel mese di Luglio nella cittadina di Larache (nel nord del Marocco), alloggiati nelle case delle famiglie della zona.
Il campo si struttura attorno a diversi assi di lavoro:
· Formazione e riflessione sulle tematiche dell’emigrazione e immigrazione
· Convivenza e relazioni interculturali … quest’anno ci sarà un triplice campo Spagna - Marocco – Italia, e non mancherà ovviamente l’aspetto ludico.. ;o)
In perfetta linea con le finalità di Soli d’Africa, tra gli biettivi specifici del campo incontriamo:
- Rafforzare la conoscenza reciproca tra i partecipanti provenienti dalle diverse sponde del Mediterraneo, per contrastare pregiudizi e false illusioni
- Consapevolizzare i giovani ed offrire una prospettiva diversa del fenomeno migratorio osservato dal punto di vista dell’emigrante.
- Potenziare reti di scambio, di comunicazione, di coordinamento e riflessione tra i partecipanti locali e internazionali.
- Promuovere una forma alternativa di viaggio, responsabile e positiva per il contesto locale.

PROGRAMMA 2010

— Sabato 10/07/10
v 10.00-22.00: Accoglienza dei partecipanti nella sede dell’associazione e nelle rispettive famiglie Marocchine che li ospiteranno.
— Domenica 11/07/10
v 10.00-13.00 : Assemblea Generale dei partecipanti per discutere e approvare il programma.
v 15.00-19.00 Conoscenza e dibattito aperto sulle esperienze delle associazioni presenti e dei singoli partecipanti.
v 21.00-00.00: festa di accoglienza.
— Lunedì 12/07/10:
v 9.00-12.00: Visita alla ridente cittadina di Larache
v 18.00-20.00 : Discussione sulla situazione dei migranti subsahariani in Marocco:
v e poi animazione a cura di vari gruppi
— Martedì 13/07/10:
v 9.00-13h00 : Attività con i bambini dei vari quartieri di Larache
v 15h00-18h00: Attività con famiglie ospitanti
— Mercoledì 14/07/10: v Escursione a Chaouen e visita alla riserva naturale gestita dalla Associazione Ecologista “Talassemtant” .
— Giovedì 15/07/2010
v 9.00-13.00 : Visita all’antica città romana di Lixus
v 17.00-18.00 : Incontro aperto sui movimenti di protesta «Esempi dal Mondo ».
v 18.00-200: Laboratori sui movimenti di protesta:
— Marocco
— America Latina.

— Venerdì 16/07/2010
v 10.00-1800 : Attività sulla spiaggia (giochi con i bambini, pittura e realizzazione di murales, gare, pranzo collettivo)
— Sabato 17/07/2010
v 9.00-1300 : Visita di solidarietà ad un villaggio di agricoltori “senza terra” (nelle vicinanze di Larache)
v 18h00-20.00: Dibattito aperto « La precarietà e la disoccupazione tra i giovani, dalla prospettiva spagnola e marocchina a cura dell’Asociación Nacional de Diplomados en paro Marruecos e di Intersindical Canaria.
— Domenica :18/07/2010
v 9.00-13.30 : Chiusura dei preparativi del carnevale del quartiere di Guadalupe.
v 1700-20.00 : Sfilata di carnevale nella città di Larache.

— Lunedì :19/07/2010 «Giornata della Donna»
v 9.00-13.00 : Dibattito sulle esperienze delle associazioni femministe in Marocco.
v 14.00-17.00 : Laboratorio sulle tradizionali attività femminili marocchine
Ø Uso dell’hennè
Ø Preparazione del cuscús per il pranzo
Ø Testimonianze di donne marocchine detenute per motivi politici nella sede del Foro Femminile nel quartiere di Guadalupe.
Ø A fine giornata chi lo desidera potrà assistere al Hamam
— Martedì : 20/07/2010
v 9.00-10.30 : Colazione insieme
v 11.00-13.00 : Valutazione e considerazioni finali sul campo, prospettive e proposte per il futuro
v 21.00-00.00 : Festa di chiusura.

INFORMAZIONI PRACTICHE:

— VITTO E ALOGGIO:
I partecipanti saranno ospitati a casa delle famiglie della cittadina di Larache al costo di 10 €uro al giorno (pari a 100 Dirham marocchini) che saranno consegnati direttamente alla famiglia di accoglienza (preferibilmente alla padrona di casa)
— TRASPORTO PER RAGGIUNGERE LARACHE:
Saranno a carico di ciascun partecipante i costi e l’organizzazione del viaggio di andata e ritorno dalla propria città fino a Larache. Le associazioni promotrici offriranno tutte le informazioni possibili circa i mezzi di trasporto a disposizione. Parimenti saranno offerte tutte le informazioni necessarie sul luogo, gli usi e costumi, e tutto ciò che può essere utile per garantire un buon viaggio ai partecipanti. Il gruppo in partenza dall’Italia riceverà in seguito all’iscrizione tutte le informazioni ed il supporto possibile per i voli.
— TRADUZIONE:
Sarà costantemente disponibile la traduzione árabo-castellano-italiano, italiano-castellano-árabo
— QUOTA DI PARTICIPAZIONE: 50 Euro
Ai partecipanti è richiesta una quota di iscrizione di 50 euro da consegnare agli organizzatori il primo giorno di campo. Tale quota copre tutti i costi derivanti dal campo, comprese escursioni, pranzi collettivi, feste, materiale per i murales etc., ad eccezione del pranzo del giorno 14 che sarà a carico di ognuno. Sarà possibile consultare il prospetto dettagliato delle spese di ogni attività.
— ALTRI CONTRIBUTI VOLONTARI:
Coloro che lo desiderano e abbiano la possibilità, possono portare materiali utili per organizzare il carnevale: trucchi, vestiti in maschera, piccoli strumenti musicali…, etc.
— ATTIVITA' COMPLEMENTARI
A) Mostra Fotografica: Durante i giorni del campo sarà esposta una selezione di foto delle precedenti edizioni del campo (2007,2008 y 2009).
B) Lezioni di arabo: A seconda del numero dei partecipanti interessati, sarà possibile ricevere lezioni di del dialetto arabo marocchino.

Contatti
— munganowakucecilia@yahoo.it in italiano per info e iscrizioni
— Pateras_vida@hotmail.com in spagnolo o francese
— administración@intersindicalcanaria.com in spagnolo
— Teléfonos:
— Mohamed Balga: 00212665324148 in spagnolo o francese
— Lucy Rodríguez: 677915210 in spagnolo

>

MANANI AMANI - Wakenya tunaomba Amani

Gli “Spiriti della Pace”…questo è il significato della parola di origine Luhya “Manani Amani”, nonché l’essenza del gruppo musicale che da quasi due anni anima i quartieri periferici della capitale del Kenya.
L’idea di Manani Amani è nata da alcuni giovani dell’area di Kabiria - Dagoretti a Nairobi, allo scopo di educare le proprie comunità di origine, tramite la musica, alla pace ed alla riconciliazione servendosi di ciò che di più prezioso possiedono: il proprio talento.
I giovani di Manani sono compositori e poeti al tempo stesso ed uniscono la sperimentazione vocale ed il recupero della tradizione musicale e strumentale del Kenya a componimenti poetici di carattere sociale, canzoni e testi dedicati alla pace. E’ proprio la pace, l’elemento che, dopo la dura esperienza post-elettorale del Gennaio 2008, ha unito i membri di Manani, ragazzi Kenioti di differenti gruppi etnici e culturali, accomunati dal desiderio di creare un ambiente di convivenza sereno e una vera e propria cultura di pace tra i propri coetanei. “E’ stato così doloroso vedere la nostra stessa gente lottare l’una contro l’altra – ci spiegano- e ciò ci ha spinto a creare un gruppo come Manani”. La principale area su cui si concentra la loro azione consiste oggi nel sensibilizzare e formare i giovani, sempre esposti ad ogni sorta di abuso e potenzialmente esplosivi, al riconoscimento dei propri valori e responsabilità come futuri uomini, affinché diventino in grado di far rispettare e far prevalere la pace in situazioni conflittuali. “Come gruppo Manani Amani, cerchiamo di dare rilievo ai problemi che il nostro paese sta fronteggiando: dalla questione dei bambini di strada, all’uso giovanile ed infantile di droghe, dall’HIV/AIDS, al rischio di rapimenti di minori, dalle storiche ingiustizie terriere ai conflitti per l’accesso all’acqua, fino ai problemi economici della povertà e del lavoro.
Facciamo il possibile – ci spiega Stanley Didi, fondatore e cantante del gruppo - affinché i giovani ed i bambini di strada abbiano voce nella società: con le nostre prime campagne ci siamo impegnati appunto nel sensibilizzarli ai propri diritti proponendo un nuovo modo di far emergere i problemi e porli all’attenzione pubblica pacificamente. Noi come Manani Amani cerchiamo di fare del nostro meglio per mostrar loro che è possibile avere una vita normale, accompagnandoli in una sorta di reinserimento sociale, tramite la scoperta delle proprie abilità e del proprio talento, un percorso alla ricerca di una forma di auto-empowerment per la valorizzazione di sé stessi.
Grazie al contributo ed al patrocinio di Koinonia Community, del Kivuli Centre, di Africa Peace Point, IPSIA Kenya ed altri partner, organizziamo eventi, spettacoli teatrali, musicali e seminari per dare nuova luce ai valori culturali e morali della nostra tradizione e offrire ai giovani modelli alternativi per affrontare i problemi.”

Per chiunque volesse sostenere Manani Amani, o richiedere il loro ultimo album "Wakenya tunaomba Amani" può contattare noi o scrivere in inglese direttamente a Stanley Didi al suo indirizzo di posta elettronica: stanodidi2004@yahoo.com